Palestina é aceita como membro pleno da Unesco

"A Conferência Geral decidiu pela admissão
da Palestina como membro da Unesco."

A Palestina se converteu nesta segunda-feira em Estado membro pleno da Unesco, com o apoio de mais de uma centena de países e apesar da recusa dos Estados Unidos durante uma votação nominal na 36ª Conferência Geral em Paris, que o presidente palestino, Mahmoud Abbas, saudou e chamou de "vitória da justiça".

"A Conferência Geral decidiu pela admissão da Palestina como membro da Unesco", segundo a resolução adotada por 107 votos a favor, 52 abstenções e 14 votos contra.

Israel: o combate de Gaza cessou por enquanto

Consequência nos próximos dias...

A última rodada de enfrentamentos na região de Gaza terminou, por enquanto, disseram, nesta tarde, os funcionários das Forças de Defesa de Israel (FDI). O Comando Central do exército anunciou no domingo que os colégios da região sudeste de Israel podem voltar a funcionar normalmente pela manhã, já que não há preocupações de que aconteça um aumento da violência na área.

ONU condena ataques palestinos e pede moderação a Israel

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, condenou neste domingo os ataques com foguetes a partir da Faixa de Gaza, e pediu a Israel a "máxima moderação", depois que uma nova onda de violência deixou 11 mortos: 10 combatentes palestinos e um civil israelense.

"O secretário-geral acompanha, com uma preocupação profunda, a recente escalada da violência e o sangue derramado no sul de Israel e na Faixa de Gaza", anunciou seu porta-voz, Martin Nesirky. "Condena os ataques com foguetes que mataram um civil israelense, e pede o seu fim", acrescentou, assinalando que Ban Ki-moon pedia a Israel a "máxima moderação".

Fonte: AFP / ANP

Força Aérea Israelense elimina cinco militantes da Jihad Islâmica

"O inimigo sionista pagará muito caro..."

O Exército israelense confirmou o ataque aéreo contra um comando da milícia palestina Jihad Islâmica, provocando cerca de cinco mortos e 11 feridos. Dentre eles, Ahmed Sheij Jalili, um líder do braço armado especializado na fabricação de mísseis.

"O comando terrorista atingido estava se preparando para lançar um foguete de longo alcance e é o responsável pelo disparo de um míssil Grad contra o sul de Israel na última quarta-feira", comunicou através de uma nota o porta-voz militar.

Abbas: os árabes erraram ao negar a partição da ONU em 1947

Ehud Olmert, Condoleezza Rice e Mahmoud Abbas.

O presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, reconheceu diante da televisão israelense que os árabes se equivocaram ao negar o plano de partição da ONU em 1947, que propunha dividir o Mandato Britânico da Palestina/Eretz Israel em dois Estados, um árabe e outro judeu.

Os países árabes e a população árabe do território do Mandato Britânico repudiaram o plano de partição e, após a declaração da independência de Israel, no ano seguinte, os exércitos árabes interviram travando uma guerra terrível. Eventualmente, os árabes foram derrotados no campo de batalha.

Hamas convoca Fatah à reconciliação e a não negociar com Israel

O Hamas, no poder na Faixa de Gaza, convidou nesta sexta-feira o Fatah do presidente palestino Mahmud Abbas a avançar em direção à reconciliação e a renunciar às negociações com Israel, durante uma festa de comemoração pela troca de mil prisioneiros pelo soldado Gilad Shalit.

Embaixador de Israel no Brasil apresenta palestra sobre o conflito árabe-israelense em Porto Alegre

"Todas as guerras são más e causam sofrimento,
mas todas elas têm regras éticas e morais".

Na última quinta-feira (27), a comunidade judaica de Porto Alegre esteve reunida junto à Federação Israelita do Rio Grande do Sul (FIRS), dirigida pelo presidente Jarbas Milititsky, para recepcionar um convidado especial. Como palestrante, o embaixador de Israel no Brasil, Rafael Eldad, apresentou a situação em que se encontra o Estado judeu frente à movimentação diplomática dos países circunvizinhos.

Este é o quarto país em que Rafael Eldad serve como embaixador, tendo passado por Peru, Paraguai e Argentina. Contando com a experiência adquirida no decorrer dos anos, e ciente das peculiaridades do Brasil, iniciou seu discurso ressaltando que "a palavra é muito importante, mas é mais ainda quando acompanhada de ação". Segundo o embaixador, para que as ações sejam as melhores possíveis, estarão abertos para a colaboração de todas as pessoas que buscam um legítimo futuro de paz.

Em sua palestra, Eldad apresentou os três pontos que julga serem fundamentais para o conhecimento da realidade das comunidades de Israel, e que contribuem para a resolução dos seguintes questionamentos: "Por que o conflito árabe-israelense é tão duro e persistente? O que torna tão difícil a convivência pacífica entre esses povos?". Abaixo, uma síntese da apresentação  realizada pelo embaixador de Israel.

Poder do Islã aumenta no Oriente Médio

Dificilmente será um exemplo de democracia.

Desde que a “Primavera Árabe” (onda revolucionária de manifestações e de protestos que vem ocorrendo no Oriente Médio e no norte da África) começou há seis meses na Tunísia, uma onda de protestos, de agitação, de guerras civis e de matança sem sentido se espalhou pelo Oriente Médio. As coisas continuam acontecendo e, especialmente na Síria, a população está pagando um alto preço, perdendo vidas toda semana, à medida que o Presidente Bashar Al-Assad anuncia que vai interromper as manifestações com mão de ferro.

A Questão Judaica

A "Questão Judaica" já era
discutida por Sartre em 1946...

Estou em Jerusalém. Sou a favor do Estado palestino, mas acho que uma das coisas mais inúteis entre nós é discutir o problema israelo-palestino. Falta informação. Quando um ministro israelense disse que Lula deveria estudar a história do conflito antes de se meter, não era piada.

A mídia tem claro viés contra Israel. Fotos de palestinos em sangue após ataques de Israel abundam, mas fotos de israelenses em pedaços nos inúmeros ataques ou mísseis lançados contra o Estado judeu nos últimos anos raramente são vistas.

Muita gente nada sabe da história do conflito, mas tem uma certeza pétrea contra Israel. De onde vem essa fúria? Da velha “questão judaica” (o hábito de ver os judeus como “causa” dos problemas)?

Pesquisa: Likud ganharia as eleições e Avodá cresceria às custas do Kadima

"o mais adequado para ser primeiro-ministro"

O partido Likud ganharia as eventuais eleições e aumentaria o número de deputados de 27 a 37, enquanto que Avodá (Partido Trabalhista) alcançaria o segundo lugar às custas do Kadima, que perderia 9 assentos, segundo uma pesquisa do Canal 2 da televisão israelense e o Instituto Sarid de Serviços de Investigação difundida ontem à noite.

Os analistas creditam o crescimento do partido do primeiro-ministro, Benjamin Netanyahu, a uma possível reação positiva quanto à troca de prisioneiros que permitiu a libertação de Gilad Shalit.

Clérigo saudita oferece 100 mil dólares de recompensa para quem sequestrar um soldado israelense

Sua oferta recebeu grande respaldo popular.

Awad Al-Qarni, um proeminente clérigo saudita, ofereceu uma recompensa de 100 mil dólares (cerca de 171 mil reais) para qualquer palestino que sequestrar um soldado israelense, segundo uma publicação em sua conta do Facebook.

O clérigo explicou que o objetivo do sequestro seria propiciar um novo acordo para a libertação de presos palestinos, assim como o alcançado entre Israel e o Hamas para libertar o soldado Gilad Shalit, capturado em 2006, em troca da liberação de 1.027 palestinos.

Turquia: a ajuda de Israel não irá melhorar as relações

Os donativos de Israel chegaram à Turquia na
noite de ontem.

As relações entre Ankara e Jerusalém não melhorarão, apesar do Estado judeu ter enviado ajuda às vítimas do terremoto devastador que sacudiu o sudeste da Turquia, declarou o chanceler turco, Ahmet Davutoglu.

O ministro dos Negócios Extrangeiros da Turquia afirmou que as relações, onde já foram íntimos aliados - atualmente rebaixadas ao nível de subsecretário após a publicação do Informe Palmer sobre a Flotilha de Gaza de 2010 -, não serão restauradas a menos que Israel aceite as condições de Ankara.

O diplomata turco negou os relatórios iniciais que apontavam que a Turquia havia negado, num primeiro momento, o oferecimento de ajuda por parte de Israel, destacando que as ofertas apresentadas ao governo turco foram consideradas "sem prejuízo".

Um primeiro envio de donativos israelenses às vítimas do terremoto foi descarregado ontem à noite na Turquia. O carga incluía cinco estruturas portáteis, dois mil casacos de lã, dois mil cobertores de lã e cem colchões infláveis.

Fonte: Aurora
Tradução: Jônatha Bittencourt

Israel inicia troca de prisioneiros com o Egito

Os egípcios estavam presos por tráfico de drogas,
de armas ou por incursões ilegais em território israelense.

As autoridades israelenses iniciaram nesta quinta-feira uma troca de 25 prisioneiros egípcios detidos em Israel pelo israelense-americano Ilan Grapel, acusado de espionagem no Egito.

"A transferência dos prisioneiros egípcios começou" através do posto fronteiriço de Taba entre Israel e a Península do Sinai, no Egito, disse à AFP Siwan Weizman, porta-voz da administração penitenciária israelense.

Vazam na web dados pessoais de quase toda a população de Israel

Os dados pessoais de mais de 9 milhões de israelenses (mais do que a população atual do país, 7,8 milhões) estão disponíveis na Internet, de acordo com informações dos sites Fast Company e ZD Net. De acordo com a ILITA (Autoridade em Tecnologia, Informação e Leis de Israel), o vazamento dos dados aconteceu em 2006 – assim, muitos referem-se a pessoas que já morreram, além de registros duplicados. 

Turquia volta atrás e aceita ajuda de Israel após terremoto

A oferta de ajuda poderia representar um primeiro
passo para a melhora das relações bilaterais.

O governo da Turquia solicitou nesta terça-feira ajuda a Israel para colaborar nos trabalhos de resgate e auxílio aos desabrigados do terremoto que atingiu o país no domingo passado. A decisão vem depois de os turcos terem rejeitado várias ofertas israelenses.

O ministro da Defesa de Israel, Ehud Barak, está à frente dos preparativos para o envio da ajuda urgente à Turquia, segundo um comunicado oficial divulgado por seu ministério.

Cessar-Fogo em Áudio 7ª Ed.

As edições de Cessar-Fogo são transmitidas na Rádio Comunidade de São Cristóvão FM 106.3 (Sergipe) e na Vertical WebRadio. Logo abaixo, você pode escutar a nº 7, veiculada no dia 25 de outubro, e fazer o download - o áudio não pode ser comercializado e editado para fins lucrativos.

Download - Material de auxílio

Links indicados:

- Shalit se realizó una revisación médica a una semana de su liberación

- Líder de Hezbollah calificó como “un gran logro” de Hamas el acuerdo por Shalit

- Egipto liberará a Grapel a cambio de 25 presos
- ''Abbas es el mayor obstáculo para la paz''

- Mahmoud Abbas, líder da Palestina?

- Peres: “Los líderes palestinos son serios y quieren la paz”

- Hamas e Fatah unidos: estamos testemunhando o nascimento de outro regime terrorista?
- O que aconteceria se... a Carta de Fundação do Hamas...

Mahmoud Abbas, líder da Palestina?

Enquanto líder palestino, Abu Mazen (Mahmoud Abbas), joga um game no cenário internacional, seu povo na Faixa de Gaza sofre.

Ativar as legendas se houver necessidade (CC)

Produção: FreeMiddleEast.com

Tradução / Legendas: CessarFogo.com

Crianças estimuladas a serem terroristas por ex-prisioneira de Israel

A palestina Wafa al-Biss, uma das presas libertadas em troca de Gilad Shalit, recebeu em sua residência a visita de dezenas de crianças. A elas, ensinou: "Espero que vocês sigam nossos passos e, se Alá quiser, veremos alguns de vocês tornarem-se mártires". Wafa al-Bliss foi presa em 2005 com uma carga de 10Kg de explosivos a caminho de cometer um atentado suicida dentro de um hospital israelense.

Fonte: Israel na Web

Terremoto de 7.3 graus pode ter causado cerca de mil mortos na Turquia

"Causou um grande pânico..."

Um terremoto de magnitude 7,3, de acordo com o Instituto Americano de Geofísica (USGS), ocorrido neste domingo na província turca de Van, fronteira com o Irã, causou danos consideráveis e um número ainda não determinado de vítimas.

"O terremoto pode ter deixado entre 500 e mil mortos", afirmou Gedik Mustafa, chefe do Instituto Sismológico Kandilli, em Istambul.

"O terremoto foi fortemente sentido em Van (cidade de 380.000 habitantes) e arredores, fazendo com que, de acordo com relatos iniciais, os danos e perdas de vida sejam grandes", anunciou anteriormente um funcionário da capital Ancara.

Há muitas pessoas soterradas sob os escombros, destaca a imprensa local.

O Acordo Shalit faz os esforços de paz avançarem?

Isto seria um ponto de vista ignorante
ou extremamente ingênuo.

Pouco depois que as primeiras imagens de um pálido e fraco Gilad Shalit alcançaram o mundo, os ativistas se reuniram na tenda de protesto Shalit fora da residência do primeiro-ministro em Jerusalém, e começaram a desmontar a tenda. Em vez de cartazes dizendo "Quanto tempo" e "Gilad ainda está vivo", uma nova bandeira foi pendurada dizendo: "É tão bom ter você em casa".

Cônsul honorário de Israel comenta entrevista feita com o soldado Gilad Shalit

Osias Wurman disse que a entrevista feita pela TV egípcia seria um furo jornalístico, mas que provocou um rombo ético. O cônsul honorário de Israel no Rio de Janeiro também explicou porque a negociação da libertação do soldado só ocorreu agora.

Sentença de morte de pastor é cancelada no Irã

O caso do Pastor Yousef Nadarkhani ganhou uma reviravolta, segundo o Centro Americano pela Lei e Justiça (ACLJ), que informou que o Supremo Tribunal do Irã anunciou que o veredicto que condenava Nadarkhani à pena de morte por enforcamento foi cancelado, e deverá passar por uma revisão. Desde a notícia que o Pastor iraniano havia sido condenado à morte por se recusar a negar a Cristo, diversos países do mundo iniciaram um movimento de pressão ao Irã, para que a pena de morte fosse anulada.

Cessar-Fogo em Áudio 6ª Ed.

As edições de Cessar-Fogo são transmitidas na Rádio Comunidade de São Cristóvão FM 106.3 (Sergipe) e na Vertical WebRadio. Logo abaixo, você pode escutar a nº 6, veiculada no dia 18 de outubro, e fazer o download - o áudio não pode ser comercializado e editado para fins lucrativos.

Download - Material de auxílio

Links indicados:

- Palestina independente só pode existir ao lado de um Israel seguro

- El Cuarteto se reunirá con representantes israelíes y palestinos

- Shalit em liberdade: “Estou muito emocionado. Não via pessoas há muito tempo”

- Netanyahu comemora retorno de Gilad Shalit a Israel

- Em liberdade Shalit apela à paz

- Cientos de palestinos celebraron al grito de “¡El pueblo quiere un nuevo Shalit!”

- O Paradoxo do Acordo de Shalit

O que Amana Muna tem à sua espera em Gaza?

A mulher terrorista Amana Muna, do Fatah, foi o cérebro por trás do assassinato do adolescente israelense Ofir Rahum. Como parte de um projeto conduzido em prisões israelenses, tive longas conversas com ela.

Não são apenas os israelenses que a veem como um monstro. Suas companheiras também pensam o mesmo.

Palestinos comemoram troca de prisioneiros com Israel

A Faixa de Gaza e a Cisjordânia deram animadas boas-vindas nesta terça-feira para os centenas de palestinos libertados das prisões israelenses em troca de Gilad Shalit, um soldado israelense mantido em cativeiro durante cinco anos pelo Hamas, que governa o enclave.

Rojões, buzinas e jovens acenando bandeiras em cima de carros fizeram barulho na cidade de Gaza, enquanto milhares se reuniram na praça central para uma aglomeração massiva. Estavam programados discursos por líderes do Hamas e conhecidos militantes recém-libertados na troca, mediada pelo Egito.

Em Ramallah, milhares lotaram a sede da presidência palestina para cumprimentar os prisioneiros libertados para a Cisjordânia. O presidente Mahmoud Abbas e Hassan Yousef, uma das lideranças do grupo Hamas, realizaram discursos em uma rara demonstração de unidade nacional.

Gaza declarou feriado nacional e as escolas foram fechadas.

Em liberdade Shalit apela à paz

Visivelmente mais magro, mas ao que tudo indica bem de saúde Gilad Shalit foi, hoje, libertado.

O militar israelense regressou a casa, depois de ter passado os últimos cinco anos em cativeiro. Na primeira entrevista, dada a uma televisão egípcia, Shalit apelou à paz.

O soldado que durante a prisão foi promovido pelo Estado hebraico a sargento, disse que os últimos cinco anos foram longos mas que nunca perdeu a esperança de ser libertado.

Questionado sobre quando e como reagiu à noticia de que ia ser libertado, respondeu que tomou conhecimento há uma semana.

O jovem diz ter pensado que estar era a última oportunidade para sair do cativeiro. Mas admite, ao mesmo tempo, ter tido consciência dos momentos difíceis momentos que viriam pela frente.

Shalit disse, ainda, esperar que a troca de prisioneiros contribua para relançar a paz entre israelenses e palestinos, e para reforçar a cooperação entre as duas partes.

Fonte: Euronews

Netanyahu comemora retorno de Gilad Shalit a Israel

"Gilad retornou para casa com sua família,
para seu povo, para seu país..."

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, afirmou ter cumprido a missão que se fixou ao assumir o cargo há mais de dois anos, ao devolver ao lar o soldado Gilad Shalit, preso desde junho de 2006 e libertado nesta terça-feira pelo Hamas em troca de mais de mil presos palestinos.

"Uma das principais missões que encontrei em minha mesa e fixei na agenda do meu coração era trazer de volta nosso soldado capturado são e salvo para casa. Hoje esse objetivo foi cumprido", declarou Netanyahu em entrevista na base militar de Tel Nof, no centro de Israel.

Shalit em liberdade: “Estou muito emocionado. Não via pessoas há muito tempo”

“Espero que este acordo promova a paz entre Israel e os palestinos”, disse Shalit numa entrevista à televisão egípcia, depois de ter sido transferido para a base de Kerem Shalom, que separa o Egito de Israel. 

Shalit afirmou ter sido bem tratado pelo Hamas e está de boa saúde, mas “com saudades da família”. O sargento disse ainda que só há uma semana descobriu que tinha havido um acordo para a sua libertação, assinado entre o Hamas e Israel (e mediado pelo Egito), e que temia ficar em cativeiro “por muitos mais anos”, cita o Haaretz.

Shalit e Arad: Destinos Distintos

"É difícil definir a emoção que tomou conta de Israel..."

Na terça-feira passada, no momento em que a imprensa dentro e fora de Israel começava a informar sobre o acordo de troca de prisioneiros entre Israel e o grupo terrorista Hamas para a libertação do soldado Gilad Shalit, um evento acontecia numa base militar israelense. Era a cerimônia marcando os 25 anos do desaparecimento do piloto Ron Arad, sequestrado pelo grupo terrorista libanês Amal no dia 16 de outubro de 1986.

Palestina independente só pode existir ao lado de um Israel seguro

Claudio Lottenberg, Dilma Rousseff, Jack Terpins
e a ministra Gleisi Hoffmann (da esq. para a dir.)

A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, recebeu Claudio Lottenberg, presidente da Confederação Israelita do Brasil, e Jack Terpins, presidente do Congresso Judaico Latino-Americano. No encontro, ela transmitiu à comunidade judaica brasileira votos de um feliz ano novo e aceitou o convite para participar da inauguração do Museu do Holocausto, que vai ocorrer no final de novembro, em Curitiba.

Hamas: Israel não prometeu vingança, nós prometemos mais sequestros

"Os terroristas que estamos libertando assassinarão
dezenas e, talvez, centenas de israelenses amanhã..."

Os líderes do Hamas disseram a mídia árabe que Israel aceitou libertar terroristas em troca do soldado das Forças de Defesa de Israel sequestrado, Gilad Shalit, sem nenhum compromisso de sua parte de parar com os sequestros. O Estado judeu tentou fazer com que chegassem a um compromisso mas aceitou continuar sem um, segundo fontes citadas pelo jornal Al-Hayat.

O Hamas também afirmou que puderam alcançar uma promessa de Israel de não ferir, de nenhuma maneira, os mais de 1.000 prisioneiros envolvidos em terrorismo que serão libertados em troca de Shalit.

Crise de última instância? Hamas quer libertar mais prisioneiros.

Uma crise nos instantes finais ameaça frustrar a troca de prisioneiros entre Israel e o Hamas, que tem como objetivo libertar o soldado israelense Gilad Shalit, destacam fontes palestinas em Gaza, segundo uma reportagem do jornal Yediot Aharonot.

O Revisionismo Arqueológico da Autoridade Palestina

Segundo Taha, "todos os estudos históricos e
escavações arqueológicas falharam..."

A Autoridade Palestina (AP) está utilizando, dentre outras coisas, do revisionismo arqueológico para avançar em sua proposta de criação do Estado Palestino. Hamdan Taha, o Ministro da AP que trata das antiguidades e da cultura, é um pioneiro desse novo revisionismo. A Revista National Geografic, de janeiro passado, publicou uma reportagem chamada de “Viagem à Palestina” e nessa reportagem desconsiderou a existência do Estado de Israel. Publicado pelo Ministério de Antiguidades de Taha, da AP, a reportagem dizia que a “Palestina está situada entre a costa do Mediterrâneo e o Rio Jordão".

O Paradoxo do Acordo de Shalit

"Este é um dia de grande celebração.
Este é um dia de grande tristeza."

O acordo de Shalit irá trocar 1027 prisioneiros árabes palestinos, todos terroristas ou pessoas suspeitas de terrorismo e aguardando a sua sentença, pelo soldado israelense. Foi finalizado na quinta-feira da semana passada e foi aprovado pelo governo na noite de terça-feira com uma maioria de vinte e seis contra três. Netanyahu, que já escreveu livros dizendo que acordos como este só cedem ao terrorismo e só levarão a mais terrorismo, pressionou para o acordo. Os três ministros que votaram contra foram Avigdor Lieberman, Uzi Landau, e Moshe Ya'alon. Landau disse que “o acordo é uma grande vitória para o terrorismo e fere a dissuasão e segurança de Israel”.

EUA frustram plano iraniano para "atentados hollywoodianos"

Possíveis bombardeios às embaixadas da
Arábia Saudita e Israel na Argentina...

O FBI anunciou nesta terça-feira em coletiva de imprensa que agentes americanos frustraram o que foi chamado de "atentados hollywoodianos" ligados ao Irã. O plano incluiria o assassinato do embaixador saudita nos Estados Unidos e ataques a bomba contra as embaixadas saudita e israelense em Washington. As informações são da CNN.

Segundo o órgão, autoridades do governo iraniano estão envolvidas. Duas pessoas foram indiciadas. A investigação teve início em maio desse ano em uma operação batizada de Coalizão Vermelha.

Qual o papel do governo do Irã no plano para matar embaixador da Arábia Saudita nos EUA?

Desenho mostra a audiência preliminar em que Manssor Arbabsiar ouve as acusações de que estaria conspirando para matar o embaixador da Arábia Saudita nos EUA

Horas depois do anúncio de que os Estados Unidos descobriram um plano iraniano para matar o embaixador da Arábia Saudita nos EUA, Adel al-Jubeir, há muito mais perguntas a serem feitas do que respostas sobre o caso.

Líder do Hamas: "Continuaremos sequestrando israelenses"

Já conseguiram mil. Em busca dos oito mil. 

Um dos líderes do Hamas, Khaled Mashal, ameaçou "continuar sequestrando soldados israelenses" para alcançar a libertação de "todos os prisioneiros palestinos" que se encontram, hoje, nas prisões de Israel.

As palavras de uns dos líderes, que se encontra em exílio, do grupo terrorista estão relacionadas ao acordo em que o Hamas chegou com Israel para libertar Gilad Shalit, em troca de 1.000 terroristas.

Mashal disse durante a coletiva de imprensa que "quem está disposto a libertar 1.000 por um soldado, também está disposto a libertar 8.000 prisioneiros".

Fonte: Radio Jai

Tradução: Jônatha Bittencourt

Cessar-Fogo em Áudio 5ª Ed.

As edições de Cessar-Fogo são transmitidas na Rádio Comunidade de São Cristóvão FM 106.3 (Sergipe) e na Vertical WebRadio. Logo abaixo, você pode escutar a nº 5, veiculada no dia 11 de outubro, e fazer o download - o áudio não pode ser comercializado e editado para fins lucrativos.

Links indicados:

- Abbas pone más condiciones a su regreso a la mesa de negociaciones con los palestinos

- Los indignados de Israel convocan a una huelga general el 1 de noviembre

- Hezbollah amenaza con atacar a Israel si continúa con su política petrolera

- Oposição síria: Al-Assad terá mesma sorte dos "criminosos"

- Temor por transição política egípcia após violência no Cairo

- Egito: TV Estatal admite ter mentido ao noticiar soldados mortos por cristãos

Egito: TV Estatal admite ter mentido ao noticiar soldados mortos por cristãos

O pior confronto entre cristãos e muçulmanos
no Egito por causa de uma notícia falsa.

A rede de TV estatal egípcia admitiu nessa segunda-feira que não há militares entre os mortos nos recentes confrontos com a comunidade cristã. A emissora desmentiu o relatório anterior em que afirmava que os cristãos haviam matado três soldados, e culpou o apresentador pela falsa notícia. Em seu Twitter, eles acusaram o âncora Mahmoud Youssef pela forma que os protestos foram noticiados.

Israel e Hamas chegam a um acordo pela libertação de Gilad Shalit

"Depois de 64 meses de duras negociações, estamos
aptos a fechar o acordo", disse um oficial egípcio.

Israel e Hamas chegaram a um acordo final de troca que poderá garantir a libertação de Gilad Shalit, soldado das Forças de Defesa de Israel que havia sido sequestrado, afirmaram funcionários do escritório do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu nesta terça-feira.

Funcionários do Escritório do Primeiro-Ministro disseram que "uma pequena janela que possibilitaria a volta para casa de Gilad Shalit foi aberta", acrescentando: "A janela apareceu acompanhada de temores de que os regimes o Oriente Médio e o ressurgimento de forças extremistas poderiam tornar o retorno de Gilad Shalit impossível."

Temor por transição política egípcia após violência no Cairo

Barack Obama: profundamente preocupado.

Os confrontos entre coptas (cristãos do Egito) e as forças de segurança no domingo causaram 24 mortes no Cairo e reavivaram nesta segunda-feira os temores de um agravamento das tensões religiosas e políticas em um país que enfrenta uma frágil transição desde a queda do presidente Hosni Mubarak.

O governo iniciou ao meio-dia, após um minuto de silêncio, uma reunião de emergência convocada pelo primeiro-ministro Essam Sharaf, que na noite anterior disse que o Egito estava em perigo.

Oposição síria: Al-Assad terá mesma sorte dos "criminosos"

"Um símbolo da destruição do Estado..."

O presidente sírio, Bashar Al-Assad, terá a mesma sorte que os "criminosos" quando seu regime cair, afirmou nesta segunda-feira Burhan Ghaliune, dirigente provisório do Conselho Nacional Sírio (CNS).

"Se (Assad) cair antes de se redimir de seus erros, sua sorte será a mesma que a de qualquer criminoso", afirmou Ghaliune, professor universitário em Paris, em entrevista à rede privada libanesa LBCI.

Cemitérios árabes vandalizados. Judeus e Árabes se unem contra a inimizade.

Durante o Yom Kipur, dois cemitérios árabes - um muçulmano e outro cristão-ortodoxo - foram vandalizados na região de Yafo, no sul de Tel-Aviv, em Israel.

Os responsáveis depredaram mais de 25 lápides e deixaram pichações com os dizeres "Morte aos árabes". Horas depois, centenas de moradores da região, árabes e judeus, se manifestaram erguendo cartazes com os dizeres "Judeus e árabes se recusam a ser inimigos".

Jornalistas brasileiros participam de viagem a Israel

Os jornalistas no Monte das Oliveiras.

Onze jornalistas brasileiros, de alguns dos mais importantes veículos de comunicação do país, tiveram a oportunidade de conhecer de perto a diversidade do Estado de Israel. Eles viajaram para o país a convite da Federação Israelita do Estado de São Paulo (Fisesp) e do Projeto “Interchange”, do American Jewish Committee.

Ricardo Berkiensztat, vice-presidente da Fisesp, liderou a delegação integrada por Adriana Lopes de Freitas (Rede Record), Adriana Mabília (TV Globo – São Paulo), Allen Chahad (Terra), Edilson Sacashima (UOL), Guilherme Russo (O Estado de São Paulo), Humberto Saccomandi (Valor Econômico), Luis Erlanger (TV Globo), Marcia Soman Moraes (Folha de São Paulo), Paulo Henrique Caetano Galvão (Rádio Bandeirantes), Roberto Nonato Ramos (Rádio CBN) e Sheila Magalhães (Rádio Bandnews).

Em Israel, eles participaram de uma intensa agenda de encontros com lideranças e representantes israelenses e palestinos, correspondentes e editores de meios de comunicação estrangeiros, além de analistas políticos e acadêmicos.

Pastor Yousef está cada vez mais próximo de sua execução

O pastor Yousef Nadarkhani, que foi preso e inicialmente condenado à morte por apostasia, recusando-se a renunciar à sua fé em Jesus, está correndo um perigo ainda maior de enfrentar a sentença de morte após receber novas acusações, incluindo a de ser sionista e uma ameaça à segurança nacional.

Hamas faz ameaça de uma nova Intifada em favor dos prisioneiros palestinos

"Se estourar a Intifada, não haverá limites
ou alguém capazes de fazerem-na parar", assegurou.

Um dirigente do grupo palestino Hamas acusou o "regime israelense de intensificar seus crimes contra os prisioneiros palestinos" detidos em Israel, e instou os Estados árabes e muçulmanos a "tomarem medidas imediatas para deter os atos criminais do regime sionista".

"Advertimos os ocupantes para que interrompam seus atos criminais, pois caso contrário estarão provocando à ira, uma nova Intifada e uma revolução contra os ocupantes", disse o representante do Hamas no parlamento palestino, Salah al-Bardawil.

Egito quer 80 prisioneiros livres em troca de Ilan Grapel

O governo do Egito exige que Israel liberte, pelo menos, 80 prisioneiros egípcios, muitos deles acusados de terrorismo, para libertar Ilan Grapel, um israelense norte-americano que foi sequestrado há alguns meses e foi acusado de espionagem.

O Secretário da Defesa norte-americana, Leon Panetta, havia prometido que, durante a sua viagem, conseguiria libertar Grapel, mas este não pôde concretizar sua promessa, pelo contrário, recebeu o estranho pedido egípcio.

Fonte: El Reloj

Tradução: Jônatha Bittencourt

Damasco ameaça países que reconhecerem a oposição

"Se a Turquia nos jogar uma flor, jogaremos neles outra flor."

O regime sírio advertiu neste domingo que tomará medidas contra todos os países que reconhecerem o Conselho Nacional Sírio (CNS), órgão que reúne a maior parte dos movimentos de oposição ao presidente Bashar al-Assad.

"Vamos tomar medidas importantes contra todo país que reconhecer este Conselho ilegítimo", afirmou o ministro das Relações Exteriores, Walid Muallem, em uma entrevista coletiva à imprensa.

Ministros de Cuba e Venezuela viajarão à Síria para apoiar Assad

 "Apoiar o povo sírio na sua busca por estabilidade..."

Os ministros das Relações Exteriores de Cuba e Venezuela, Bruno Rodríguez e Nicolás Maduro, lideram uma missão regional que viajará à Síria neste domingo para apoiar o presidente Bachar al-Assad.

"O Conselho político da Alternativa Bolivariana para as Américas (ALBA) se reunirá com o presidente da Síria para conter as tentativas de invasão e desestabilização política deste país pelos Estados Unidos e seus aliados" explicou nesta sábado o ministro venezuelano Nicolás Maduro em declarações à agência de notícias estatal AVN.

Presidente do Iêmen pronto para deixar o poder, mas não com seus opositores

"É impossível que os deixe destruir o país..."

O presidente do Iêmen, Ali Abdullah Saleh, se declarou neste sábado disposto a deixar o poder "nos próximos dias", mas afirmou que não vai deixá-lo com seus opositores.

"Não quero o poder, e o deixarei nos próximos dias", disse Saleh em um discurso.

Forças sírias atiram contra multidão e matam dois em funeral de líder curdo

"O regime realiza liquidações físicas para combater a
revolução..."

As forças de segurança sírias dispararam neste sábado em direção à imensa multidão que participava do funeral do líder curdo Mechaal Tamo, assassinado na véspera em Qamichli, nordeste da Síria, deixando pelo menos dois mortos e vários feridos.

Segundo o Observatório Sírio dos Direitos Humanos (OSDH), "o funeral de Mechaal Tamo se transformou em uma manifestação de 50.000 pessoas que exigiam a queda do regime" do presidente Bashar Al-Assad.

Sábado é Yom Kippur - o mais sagrado feriado judaico

"O Shabbat dos Shabbats (o Sábado dos Sábados)..."

O Yom Kippur é considerado o dia judaico mais solene do ano. O nome “Yom Kippur” significa “Dia da Expiação” e este feriado foi instituído em Levítico 16:29-31. O dia é celebrado com um jejum de 25 horas e intensas orações. Seu tema central é a reconciliação e a expiação. A maior parte do dia é gasta na sinagoga, em oração e confissão. Os cultos terminam no início da noite, com o sonido do shofar (trombeta de chifre de carneiro).

Declarações chocantes, mas que não geram reação!

"... acobertadas por formadores de opinião e pela imprensa
mundial. Como é que isso pode acontecer?"

Durante as últimas semanas, muita atenção foi dada ao conflito entre Israel e os árabes palestinos tanto na área política e diplomática quanto na imprensa. O pedido de adesão plena na ONU pela Autoridade Palestina (PA) e as medidas tomadas por Israel para evitar essa adesão; os Estados Unidos, entre outros, gerou reações e declarações de várias lideranças de diferentes escalões. Os comentários que seguem foram feitos por líderes Árabes e Muçulmanos nas duas últimas semanas, e não estão necessariamente relacionados às negociações na ONU, mas ao conflito em si mesmo.

Subúrbios franceses estão substituindo o Estado pelo Islã

"Clichy-sous-Bois depois dos distúrbios"

Na França, bairros habitados majoritariamente por imigrantes muçulmanos estão cada vez mais distantes do estado Francês, assim como da cultura e da legislação francesa. É o que confirmou uma pesquisa do respeitado cientista político Gilles Kepel.

A pesquisa foi realizada nas cidades de Clichy-sous-Bois e Montfermeil, locais que foram palco de violentos distúrbios em 2005.

O estudo mostra que no subúrbio os valores seculares, bastante forte na sociedade francesa, estão sendo substituídos por valores islâmicos.

Documentário nacional expõe diferenças entre judeus e palestinos na Copa do Mundo

O documentário “Sobre Futebol e Barreiras”, dirigido por quatro brasileiros, analisa o conflito entre palestinos e judeus de outra ótica, tendo como pano de fundo a Copa do Mundo de 2010.

O filme mostra como a linguagem universal do principal esporte do mundo influencia uma região permeada por problemas de identidade nacional.

Vista rápida

Sou: a favor de um Estado palestino. Contra vizinhos bombistas. A favor de povos autônomos. Contra um soldado raptado. A favor da democracia. Contra acordos unilaterais. Contra conversa casmurra.

A favor de conversações. A favor da paz com segurança. Contra a guerra de ataque. A favor da defesa. A favor da História. A favor da igualdade. Contra crianças adultas. Contra adultos pequenos. A favor da fala direta.

Contra o que diz que não disse. Contra discursos teóricos. Contra mentirosos. A favor da objetividade. A favor da liberdade. Contra tiranos na ONU.

Sou: a favor de um Estado palestino e a favor de um Estado Curdo. A favor da opinião e contra o medo do petróleo. Contra a opressão e a favor do direito. A favor do trabalho e contra a preguiça. A favor de um exército e contra terroristas.

Por Miriam Assor

Comissão de Direitos Humanos aprova moção de apoio a homem preso no Irã por ser cristão

"Isso é inaceitável e inacreditável..."

A Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa do Senado (CDH) aprovou, nesta quarta-feira (5), moção de apoio ao pastor iraniano Yousef Nadarkhani, que está preso em seu país e corre o risco de ser condenado à morte por ter se convertido ao cristianismo.

No requerimento da moção de apoio, o autor, senador Paulo Paim (PT-RS), explica que um tribunal iraniano determinou a Nadarkhani que renunciasse ao cristianismo e passasse a professar o islamismo, religião de seus antepassados. Como ele se nega, continua preso e pode ser condenado à morte por isso, conforme determina a lei islâmica – informa o senador.

Coreia do Sul ameaça interromper comércio militar se Israel não adquirir seus aviões de treinamento

Israel ainda não decidiu se irá adquirir os aviões italianos
ou os fabricados na Coreia do Sul (na imagem).

O jornal Haaretz divulgou nesta manhã a respeito de uma crise entre os governos de Israel e Coreia do Sul, após a revolta coreana devido à possibilidade de Israel comprar aviões de treinamento básico italianos e não os produzidos pelos asiáticos.

Israel ainda não decidiu se irá adquirir os aviões produzidos pela Itália, chamados M346, ou se preferirá os T50 coreanos.

A Coreia do Sul tem vários contratos de compra de armamento e tecnologia militar israelense que chegam à cifra de, aproximadamente, 280 milhões de dólares anuais, e ameaça cessar esses acordos se Israel não adquirir seu avião.

Fonte: El Reloj

Tradução: Jônatha Bittencourt

Abbas pede aos europeus apoio à "primavera palestina"

"Merecemos seu apoio..."

Fortalecido por sua vitória na quarta-feira na Unesco, o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, pediu nesta quinta-feira aos europeus apoio à "primavera palestina" e sua demanda de adesão à ONU.

"Vocês têm apoiado a primavera árabe, que busca a democracia e a liberdade. Agora chegou a primavera palestina, pedindo a liberdade e o fim da ocupação", declarou Abbas em um discurso em árabe na Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa (APCE).

Rússia e China dão vitória política a Bashar al-Assad

"Um dia verdadeiramente triste para a lei internacional e
para os Direitos Humanos..."

Rússia e China vetaram, terça-feira (04), um projeto de resolução no Conselho de Segurança da ONU que condenava a violência na Síria e propunha sanções contra o regime de Bashar Al-Assad.

O governo de Damasco afirmou que foi “um dia histórico”.

O projeto foi apresentado por Portugal, Alemanha, Reino Unido e França.

Brasil, África do Sul, Líbano e Índia abstiveram-se na votação da resolução que dava 30 dias ao governo sírio para cumprir as exigências apresentadas. Caso não cumprisse, seriam tomadas medidas contra o regime.

Não enxergam a maldade, não escutam a maldade, não publicam a maldade

O que está acontecendo no Oriente Médio que faz com que o ceticismo natural de um jornalista seja totalmente desvirtuado? Quando o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, defende publicamente a paz e as negociações com os palestinos, a reação comum de muitos meios de comunicação é colocar em dúvida as intenções de Netanyahu, acusando-o de estar encobrindo algo ou de ser mentiroso.

Mas o que acontece quando os palestinos fazem declarações públicas de intenções que não se ajustam à ideologia de apresentar Israel como o principal o principal obstáculo para a paz? Os meios de comunicação ignoram isso e raramente publicam a história.

Essa "história" dos palestinos de uma Terra Santa "livre de judeus"

"A posição palestina é que existe uma religião chamada
judaísmo, mas que não há isso de existir um povo judeu"

Há cinco anos, fui convidado pela Instituição Hoover para dar uma conferência na Universidade de Stanford.

Casualmente, o Dia da Independência de Israel caiu durante essa semana, e me convidaram para falar na cerimônia de comemoração celebrada pelos estudantes pró-Israel. Na minha conversa, comentei que o "X da questão" no conflito israelo-palestino é que a maioria dos palestinos desejavam que Israel deixasse de existir.

Depois de falar, uma mulher se aproximou de mim e se apresentou como uma ativista pela paz. Ela me disse que não podia estar de acordo comigo porque os palestinos, na sua opinião, estavam muito dispostos a aceitar a existência de Israel.

Aconteceu que, a uns 50 metros de distância de onde se celebrava a comemoração da existência de Israel, havia uma manifestação contra Israel promovida por estudantes palestinos. Dessa forma, disse à mulher que fosse ali e se misturasse com os estudantes palestinos como uma ativista pela paz - a maneira de obter imediatamente a confiança deles -, e depois perguntasse a eles se estariam dispostos a reconhecer o direito do Estado judeu de existir.

Disse a ela que apostaria 5 dólares que não responderiam positivamente.

Ela aceitou a aposta e se dirigiu aos estudantes palestinos. Depois de 10 minutos, voltou.

O Comitê Executivo da Unesco está a favor do ingresso da Palestina na organização

A iniciativa passa a integrar a batalha diplomática
que os líderes palestinos estão exercendo...

O Comitê Executivo da Unesco se mostrou, hoje (05), favorável ao ingresso da Palestina nesta organização da ONU como membro de plenos direitos. Com 40 votos a favor, das 58 nações representadas, o órgão máximo de governo da Unesco pediu que a Assembleia Geral se pronunciasse a respeito da questão.

Quatro países votaram contra: Estados Unidos, Alemanha, Romênia e Letônia. Outros 14, como Espanha e França, se abstiveram. No Comitê Executivo da Unesco não há direitos de veto.

Irã quer se aproximar do Mercosul, diz agência de notícias

A agência de notícias iraniana FARS, ligada ao governo do país, noticiou que o ministro das Relações Exteriores Ali Akbar Salehi quer participar como Estado observador do Mercosul, bloco cujos sócios plenos são Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai.

A Turquia Está se Tornando um Estado Pária?

Recep Tayyip Erdoğan comprou as eleições de junho
de 2011 através da injeção de crédito na economia turca.

Em um Oriente Médio atormentado por coups d'état e insurreições civis, a credibilidade da República da Turquia se apresenta como um modelo graças ao seu impressionante crescimento econômico, sistema democrático, controle político sobre os militares e ordem secular.

Na realidade porém, a Turquia talvez seja, juntamente com o Irã, o estado mais perigoso da região. Veja por que:

Assad ameaça: se a OTAN atacar, Síria e Hezbollah atacarão Israel

3 horas iniciais: ataque a Israel
3 horas seguintes: ataques aos EUA e à Europa

O presidente sírio, Bashar Al-Assad, advertiu, hoje, o chanceler turco, Ahmed Davutoglu, que se a OTAN atacar seu país, a Síria e o Hezbollah bombardearão Israel e o Irã promoverá atentados contra alvos norte-americanos e europeus, segundo a agência de notícias semioficial iraniana FARS.

"Se uma louca iniciativa for tomada contra Damasco, não precisarei mais do que 6 horas para transferir centenas de foguetes e mísseis das Colinas de Golã e dispará-los contra Tel-Aviv", ameaçou. Assad prometeu que, simultaneamente, pedirá ao grupo terrorista libanês, responsável pelos atentados à embaixada de Israel e à AMIA na Argentina, que causaram a morte de mais de cem pessoas, que lance um ataque da mesma intensidade, com foguetes e mísseis, contra Israel.

Cessar-Fogo em Áudio 4ª Ed.

As edições de Cessar-Fogo são transmitidas na Rádio Comunidade de São Cristóvão FM 106.3 (Sergipe) e na Vertical WebRadio. Logo abaixo, você pode escutar a nº 4, veiculada no dia 04 de outubro, e fazer o download - o áudio não pode ser comercializado e editado para fins lucrativos.

Download

Links indicados:

- Israel aceita diálogo direto com palestinos, mas rejeita "condições prévias"

- De volta à rotina após o desastre na ONU, semana passada
- Embaixador palestino no Brasil e suas declarações conspiratórias
- Líder supremo do Irã: "Toda a terra pertence aos palestinos"
- Irã enforca sete traficantes de droga
- Tensão mundial pela absolvição do pastor iraniano; leia a sua carta

Aja em favor do pastor iraniano que pode ser sentenciado à morte

O senador Marcelo Crivella (PRB-RJ) pediu ontem (29) ao Senado Federal que faça um apelo para que o pastor Yousef Nadarkhani não seja condenado à morte. O pastor foi acusado de apostasia (abandono da fé): de acordo com o parlamentar, a lei islâmica, a sharia, condena à morte os iranianos que vêm de uma família muçulmana e deixam de professar o islamismo por outra fé.

Em aparte, o presidente da Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH), senador Paulo Paim (PT-RS), comprometeu-se a entregar um documento ao presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), para que seja enviado à Embaixada do Irã, em apoio ao pastor.

Além de Paim, os senadores Ana Amélia (PP-RS), Aloysio Nunes (PSDB-SP), Jayme Campos (DEM-MT) e Geovani Borges (PMDB-AP) se solidarizaram com a causa de Marcelo Crivella.

Após realizar contato com a Portas Abertas Brasil, o senador Crivella informou ao público que já transcorreu a terceira audiência na qual o pastor deveria negar sua fé no cristianismo, mas ele se recusou a fazê-lo. De acordo com o senador, o pastor também se negou a dizer qual a religião de seus antepassados.

Marcelo Crivella informou que Yousef Nadarkhani não teve a pena de morte decretada, mas continua preso. Recentemente conseguiu rever seus filhos, o que não fazia desde março. O senador informou que os advogados do pastor tentam reverter sua pena para prisão perpétua, mas isso também não interessa, uma vez que o pastor é "apenas um homem que exerce o direito de expressar sua consciência e sua liberdade religiosa".

Assista ao vídeo em que Crivella faz um apelo em favor de Nadarkhani:

Por esse motivo, a Portas Abertas convoca todos a encaminhar a carta proposta (faça o download do modelo AQUI) ao presidente do Senado solicitando que ele envie em caráter de urgência este apoio oficial do Senado Brasileiro à vida do pastor Yousef ao governo do Irã. Conheça o caso do pastor Yousef.

FAÇA O DOWNLOAD DO DOCUMENTO E ENVIE PARA sarney@senador.gov.br
NÃO ESQUEÇA DE ASSINAR O DOCUMENTO E COLOCAR SEU RG, ALÉM DE PREENCHER COM A DATA DE ENVIO E O A CIDADE ONDE VOCÊ RESIDE (NO INÍCIO DA CARTA).

Fonte: Missões Portas Abertas